Datenschutz einfach erklärt
Was mit Daten im Netz passiert, welche Rechte man hat – und warum „die Daten bleiben auf dem Gerät“ mehr ist als ein Satz. Die Seite fängt bei den Spuren an, die jeder Aufruf hinterlässt, und endet bei dem, was Aerona sich selbst vorschreibt. Was auf der Aerona-Webseite gespeichert wird, kannst du im Abschnitt „Cookie oder Browser-Speicher?“ in drei Schritten selbst nachsehen.
Wie man im Netz Spuren hinterlässt
Cookies
Kleine Dateien, die eine Webseite im Browser ablegt. Manche sind nötig, etwa für einen Warenkorb. Andere erkennen einen über viele Seiten hinweg wieder. Ein Cookie geht bei jedem Aufruf der Seite automatisch mit zum Server – darin liegt der Unterschied zum Browser-Speicher weiter unten.
Cookies von Dritten
Stammen nicht von der besuchten Seite, sondern von eingebundenen Diensten – oft Werbenetzwerken. Mit ihnen entsteht ein Profil über viele Seiten. Denn derselbe Dienst sitzt auf Tausenden Seiten und sieht jedes Mal denselben Browser vorbeikommen.
Tracking-Pixel
Ein unsichtbares Bild, das beim Laden meldet, dass eine Seite oder E-Mail geöffnet wurde. Mit dem Bild gehen die Angaben mit, die jeder Aufruf ohnehin mitschickt (siehe unten) – also auch, wann und von wo. Viele E-Mail-Programme laden fremde Bilder deshalb erst nach Rückfrage.
Fingerabdruck
Aus Bildschirmgröße, Schriften, Browser und Einstellungen lässt sich ein Gerät oft auch ohne Cookies wiedererkennen. Jede Angabe allein ist harmlos, erst zusammen werden sie eindeutig. Löschen lässt sich so ein Fingerabdruck nicht, weil nichts gespeichert wird.
Telemetrie
Programme schicken Nutzungsdaten an ihren Hersteller – was geklickt wurde, wie lange, welche Fehler kamen. Oft heißt das „anonym“. Aber Gerätekennung, Zeitpunkt und Verhalten ergeben zusammen wieder eine Person; deshalb verbietet die Aerona-Regel 27 Telemetrie ohne vorher eingeholte Zustimmung.
Was jeder Aufruf ohnehin mitschickt
Auch ohne Cookies und ohne Tracking erfährt jeder Server etwas. Der Browser muss ihm sagen, was er haben will und wohin die Antwort soll. Das lässt sich nicht abschalten, denn ohne diese Angaben käme keine Seite an. Diese Angaben gehen bei jedem Aufruf mit:
| Angabe | was sie verrät |
|---|---|
| IP-Adresse | den Anschluss, von dem der Aufruf kommt – oft grob auch die Gegend |
| die aufgerufene Adresse | welche Seite oder Datei angefragt wurde |
| Browser-Kennung | Browser, Fassung und Betriebssystem |
| Sprache | welche Sprachen im Browser eingestellt sind |
| Herkunft | oft die Seite, über deren Link man kam |
Genau deshalb zählt, wie viele Server eine Seite beim Laden fragt. Jede eingebundene Schrift, jedes fremde Bild und jeder Zähler schickt diese Angaben an einen weiteren Empfänger. Bei Aerona wird gemessen, dass keine Seite einen fremden Server fragt: So schwer ist jede Seite.
Die Rechte aus der DSGVO
| Artikel | Recht | was es heißt |
|---|---|---|
| Art. 15 | Auskunft | erfahren, welche Daten über einen gespeichert sind |
| Art. 16 | Berichtigung | Falsches korrigieren lassen |
| Art. 17 | Löschung | Daten löschen lassen, wenn es keinen Grund mehr gibt, sie zu behalten |
| Art. 20 | Datenübertragbarkeit | die eigenen Daten in einem gängigen Format bekommen |
| Art. 21 | Widerspruch | einer Verarbeitung widersprechen |
Die Datenschutz-Grundverordnung gilt in der EU seit dem 25. Mai 2018. Eine formlose Anfrage genügt – ein Brief oder eine E-Mail an die Stelle, die die Daten hat, mit dem Hinweis auf den Artikel. Antworten muss sie in der Regel innerhalb eines Monats.
Was „Local First“ heißt
Zuerst auf dem Gerät
Daten werden auf dem eigenen Gerät gespeichert und verarbeitet. Eine Verbindung zu einem Server ist Zusatz, keine Voraussetzung. Man merkt es daran, dass ein Programm ohne Netz genauso startet und arbeitet wie mit.
Warum das schützt
Was das Gerät nie verlässt, kann unterwegs nicht mitgelesen, auf einem Server nicht gestohlen und von niemandem ausgewertet werden. Das ist stärker als jede Zusage, sorgsam mit Daten umzugehen: Was nicht da ist, kann auch nicht verloren gehen.
Verschlüsselung
Wo Daten doch reisen, werden sie verschlüsselt – so, dass nur Absender und Empfänger sie lesen können. Die Aerona-Regeln sehen das aber nur als zweite Wahl: Ihr Grundsatz heißt nicht „wird verschlüsselt übertragen“, sondern „bleibt hier“.
Cookie oder Browser-Speicher?
Browser-Speicher
Eine Webseite kann auch ohne Cookies etwas im Browser ablegen, etwa im „localStorage“. Anders als ein Cookie wird er nicht bei jedem Aufruf an den Server mitgeschickt. Er bleibt, bis man ihn löscht – auch über das Schließen des Browsers hinaus.
Nur für einen Besuch
Der „sessionStorage“ hält Einträge nur, solange der Reiter offen ist. Wird er geschlossen, sind sie weg. Er passt für Dinge, die nur den Weg von einer Seite zur nächsten überstehen müssen.
Selbst löschen
Beides lässt sich in den Einstellungen des Browsers löschen, genau wie Cookies. Meist steht es dort unter „Websitedaten“ oder „Browserdaten löschen“. Eine Webseite kann das nicht verhindern.
Die Aerona-Webseite setzt keine Cookies. Damit sie sich deine Wahl merken kann, legt sie Einträge im Browser-Speicher ab – so muss nichts davon bei einem Server liegen. Die Einträge fallen in fünf Bereiche:
| Bereich | was gemerkt wird |
|---|---|
| Sprache, Aussehen, Einstellungen | die gewählte Sprache, hell oder dunkel und was im Fenster „Einstellungen“ eingestellt ist |
| Suche | zuletzt geöffnete Seiten, gesuchte Wörter und angeheftete Treffer – abschaltbar |
| Farbrad | gemerkte und zuletzt gewählte Farben |
| Schon gesehen | welche Hinweise schon gesehen oder geschlossen wurden, und wie oft die Seite geöffnet wurde |
| Nur für diesen Besuch | die Buch-Seite, auf der man war, und ein kurzer Übergabewert beim Seitenwechsel |
Selbst nachsehen geht in jedem großen Browser auf dem Rechner, ohne etwas zu installieren:
- Entwicklerwerkzeuge öffnen. Mit der Taste F12, am Mac mit Wahl + Befehl + I.
- Den Speicher suchen. Je nach Browser heißt der Reiter „Anwendung“ oder „Web-Speicher“.
- „Lokaler Speicher“ aufklappen. Dort stehen alle Einträge dieser Webseite mit Namen und Wert. Unter „Cookies“ steht bei Aerona nichts.
Diese Einträge bleiben auf deinem Gerät und werden nicht übertragen. Im Fenster „Einstellungen“ lassen sie sich unter „Suche & Daten“ löschen – manches einzeln, alles auf einmal mit „Alle Aerona-Daten in diesem Browser löschen“. Datenschutzerklärung
Löschen und mitnehmen
Gelöscht ist nicht gleich weg
Beim normalen Löschen verschwindet oft nur der Eintrag. Der Inhalt bleibt auf dem Datenträger, bis er überschrieben wird. Ein Schredder überschreibt ihn gezielt. Deshalb lassen sich gelöschte Dateien manchmal wiederherstellen – ein Glück bei einem Versehen, ein Risiko beim Verkauf eines Geräts.
Löschen heißt löschen
Die Aerona-Regeln verlangen: Daten des Nutzers werden vollständig gelöscht, ohne stille Kopie. Ein nur ausgeblendeter Eintrag gilt dort als Wortbruch. Für die eigenen Projektdateien gilt bei Aerona das Gegenteil – Archiv statt Löschen. Der Unterschied ist Absicht: Was dem Nutzer gehört, entscheidet der Nutzer.
Ein sichtbarer Papierkorb
Ein Papierkorb ist erlaubt – wenn man ihn sieht, er „Papierkorb“ heißt und sich leeren lässt. Er schützt vor dem versehentlichen Klick, ohne heimlich Daten zu behalten. Dazu gehört auch: Alles Gespeicherte muss auffindbar sein, an einer Stelle, die ein Mensch aufrufen kann.
Alles mitnehmen
Die Daten sollen in einem Format liegen, das auch ohne Aerona lesbar ist. Ein Export soll jederzeit gehen, vollständig und ohne Konto. Der Gedanke dahinter: Wer geht, nimmt alles mit – niemand soll bleiben müssen, weil seine Daten sonst verloren wären.
Vier Fragen vor jeder neuen Funktion
„Was auf dem Rechner bleiben kann, verlässt ihn nicht.“
Aerona-Regel 27, Datenschutz und Local First
Bei Aerona muss jede neue Funktion vier Fragen beantworten. Wer eine davon nicht beantworten kann, ist mit dem Entwurf noch nicht fertig. Die Fragen stehen in Regel 27 und werden vor dem Bauen gestellt, nicht danach – denn eine Funktion, die schon Daten verschickt, baut man ungern wieder um.
- Welche Daten entstehen dabei?
- Verlassen sie das Gerät? Und wenn ja: warum genau?
- Wie wird der Nutzer sie wieder los?
- Was passiert, wenn kein Netz da ist?
Und bei Aerona?
Keine Cookies
Die Aerona-Webseite setzt keine Cookies. Einen Hinweis zum Wegklicken gibt es deshalb seit dem 14.09.2026 auch nicht mehr – er hatte nichts zu regeln. Nachprüfen kannst du es mit den drei Schritten weiter oben.
Kein Konto
Auf der Webseite gibt es keine Anmeldung, kein Formular und kein Konto. Wo nichts eingegeben wird, kann auch nichts übertragen werden. Wer Aerona etwas mitteilen will, schreibt eine E-Mail.
Lokal
Wörterbuch und Grammatikprüfung liegen auf dem eigenen Gerät; die Grammatikprüfung kennt Stand 25.09.2026 Regeln für 88 Sprachen. Cloud-Funktionen sollen später kommen – freiwillig und verschlüsselt.
Ohne Telemetrie
Aerona erfährt von Fehlern nur, wenn jemand sie meldet. Kein Zählen und kein Melden ohne vorher eingeholte Zustimmung – so steht es in Regel 27. Ein vorangekreuztes Kästchen gilt dort ausdrücklich nicht als Zustimmung.
Datenschutzerklärung
Alles, was die Webseite wirklich tut – verbindlich und vollständig, wo diese Seite nur erklärt.
