Null Prozent: was Aerona zusagt

Kein Angebot

Aerona wird in der Volksrepublik China nicht angeboten. Kein Vertrieb, keine Niederlassung, kein Eintrag in einem chinesischen App-Laden, keine angepasste Fassung, die dort die Auflagen erfüllen würde. Die chinesische Fassung der Webseite ändert daran nichts: Sie ist für Menschen außerhalb der Volksrepublik gemacht, ohne .cn-Adresse und ohne chinesische Registrierungsnummer – mehr auf Chinesisch ohne China.

Eine solche Fassung wäre möglich – nur wäre sie nicht mehr Aerona. Sie müsste Daten im Land speichern, Behörden mitwirken lassen und die App beim Staat melden. Ein Aerona, dem man seine Zusagen herausschneidet, gibt es nicht. Dann lieber gar keins. So steht es auch auf der Seite Klare Haltung.

Keine Dienste

In Aerona steckt nichts, das von einer chinesischen Firma oder einer Stelle des chinesischen Staates kommt: keine Server, keine Cloud, keine KI-Modelle, keine Programmbausteine, keine Schriften. Lumina, der Übersetzer, rechnet auf deinem Gerät mit einem offenen Sprachmodell einer US-Firma; das Betriebssystem enthält gar kein Modell. Chinesische Zeichen zeigt die Schrift deines Geräts – Aerona liefert keine chinesische Schrift mit.

Das ist keine bloße Absicht. Das ganze Projekt wurde am 25. September 2026 danach durchsucht – Modelle, 1.149 Programmpakete, alle Adressen, die aufgerufen werden, alle Datenquellen. Wie, und was die Suche nicht erfassen kann, steht offen auf der Seite Nachgesehen.

Die Suche fand keinen Dienst, aber Spuren. Die Flagge der Volksrepublik an der chinesischen Sprachwahl und das Datumsformat des Festlands sind seit dem 25. September 2026 entfernt. Offen ist noch eine Beschriftung: Auf der Startkarte von Lumina steht „DeepSeek Engine“ – ein alter Text ohne Wirkung, gerechnet wird mit dem Modell aus den USA. Die Beschriftung ist ein Fehler und am 27. September 2026 noch nicht behoben.

Keine Partner

Keine Geldgeber, keine Käufer, keine Auftraggeber und keine Zusammenarbeit mit Firmen oder Stellen aus der Volksrepublik. Auch kein Verkauf von Teilen des Projekts, keine Lizenz, keine Beteiligung.

Hinter Aerona steht kein Konzern, der Wachstum um jeden Preis braucht. Deshalb kann Aerona auf einen ganzen Markt verzichten, ohne jemanden fragen zu müssen – und muss sich nie erklären, warum es plötzlich andere Antworten gibt. Wer sich an Geld oder Aufträge bindet, bindet sich auch an die Wünsche dessen, der zahlt. Warum uns das gerade bei diesem Staat wichtig ist, zeigt der Abschnitt Einfluss auf Der Griff nach der Welt.

Keine Hilfe

Aerona nimmt keine Hilfe von dort an – auch dann nicht, wenn sie günstiger oder schneller wäre. Kein fertiger Baustein, der Zeit sparen würde, kein Dienst, der eine Aufgabe abnimmt, kein Werkzeug, das „nur kurz“ etwas erledigt. Das gilt auch für künstliche Intelligenz: Kein chinesisches Modell übersetzt, schreibt oder prüft für Aerona.

Das kostet Zeit. Genau deshalb ist es eine Zusage und keine Laune: Wer sich an einer Stelle abhängig macht, kann an dieser Stelle nicht mehr frei entscheiden. Aeronas Regelwerk stellt deshalb vor jedes neue Programmpaket fünf Fragen, und für Aussehen, Bildsprache, Formate und Werkzeuge braucht fremder Code einen sehr guten Grund (Regel 29, „Fremdcode und Abhängigkeiten“).

Kein Einblick

Kein Staat bekommt Einblick in den Quellcode, keine Daten und keine Sonderfassung – als Bedingung für einen Markt schon gar nicht. Das gilt für jedes Land gleich, auch für Deutschland. Der Quellcode ist die Arbeit eines einzelnen Entwicklers über Jahre; er wird weder ganz noch in Teilen aus der Hand gegeben.

Das ist die Gegenseite von Regel 4 und 5: Programme werden nicht zur Prüfung an einen Staat gegeben, und eine gefundene Sicherheitslücke geht zuerst an die, die sie schließen – an Aerona selbst –, nicht an eine Behörde. Verschwiegen wird sie deshalb nicht: Eine gefundene Lücke wird dokumentiert und gemeldet, auch wenn sie nicht sofort behoben ist – „Stillschweigen ist keine Option“, steht im Regelwerk (Regel 07, „Sicherheit und Qualität“).

Selbst gebaut

Aerona entsteht in Deutschland, von einem Menschen: Betriebssystem, Apps, Schriften, Emojis-Galerie, Webseite. Was von außen kommt, sind frei zugängliche Grundlagen wie der Linux-Unterbau aus Debian und frei lizenzierte Gemeinschaftsdaten – keine Firma aus China ist darunter. Dazu kommen offene Programmbausteine wie Electron und React, die vor der Aufnahme fünf Fragen bestehen müssen, die selbst gehostete Symbolschrift Font Awesome und die Fluent-Vorlagen von Microsoft, nach denen die Emojis gezeichnet und überarbeitet sind. Alles davon ist benannt, keines kommt aus China. Die Symbolschrift Font Awesome ist seit dem 4. Oktober 2026 ersetzt: Die Symbole kommen aus der eigenen Schrift „Aerona Zeichen“.

Nachgesehen am 25. September 2026. Wie gezählt wurde und was die Prüfung nicht abdeckt: Nachgesehen. Die Zahlen gelten für das Projekt, nicht für dein Gerät: In vielen Rechnern und Handys stecken Teile, die in China gefertigt werden, und darüber verspricht Aerona nichts.